Colleen Wing grandit au Japon sous la tutelle de son grand-père Kenji Ozawa, maître d'arts martiaux et d'escrime japonaise qui lui transmet son art depuis l'enfance. Cette éducation forge une combattante d'une précision et d'une maîtrise exceptionnelles. Sa double identité, américaine par son père, profondément japonaise par son éducation, crée une personnalité hybride dont la maîtrise culturelle est une force plutôt qu'une source de confusion.

Colleen Wing apparaît dans Marvel Premiere #19 (1974), créée par Doug Moench et Larry Hama. Sa maîtrise du kenjutsu, escrime japonaise au katana, la place parmi les meilleures combattantes à l'épée de l'univers Marvel humain. Sa formation en arts martiaux est complète et diversifiée, lui permettant de combattre efficacement à toutes distances. Elle co-fonde les Daughters of the Dragon avec Misty Knight agence de détectives spécialisée qui opère dans l'intersection des mondes du crime et des superhéros. Sa relation avec Iron Fist est l'une des plus durables de son histoire, partenariat professionnel et romantique dont la complémentarité (combat à l'épée de Colleen, kung-fu de Danny) est à la fois tactique et narrative. Son lien passé avec la Main, organisation ninja criminelle, constitue l'une des tensions les plus persistantes de son histoire.

Dans les premières interactions entre Colleen Wing et Iron Fist, notamment dans leurs affrontements contre la Main, Colleen démontre régulièrement qu’elle est capable de gérer seule des situations de combat avant même l’intervention de Danny Rand. Leur dynamique s’établit ainsi très tôt comme une relation entre deux égaux, où la coopération repose sur le choix mutuel plutôt que sur une dépendance hiérarchique.

Colleen Wing est l'une des combattantes les plus compétentes et les plus sous-estimées, personnage dont l'importance narrative tient autant à son indépendance qu'à ses collaborations. Le thème central qu'elle incarne est celui de la tradition comme force contemporaine, porter un héritage martial ancien dans un monde moderne sans jamais sembler anachronique.